Reglur um biðtíma vörubíla í Evrópu: frítími, bætur og hver borgar, land fyrir land

Engin regla gildir um allt ESB. Fjögur lönd ákveða frítímann og tímagjaldið með lögum, Frakkland setur staðlaðan samning og annars staðar í Evrópu ræður samningurinn. Hér er það sem hvert land segir, borið saman við lagatextana.

Jaan Erik Lepp
Skrifað af Jaan Erik Lepp | 27. október 2026
Reglur um biðtíma vörubíla í Evrópu: vörubíll sem bíður við lokaða hleðslustöð, stundaglas og reglukort með frítíma og greiddum tíma - LoadingCalendar

Engin lög gilda um allt ESB um það hversu lengi má láta vörubíl bíða við hleðslustöð. Fjögur lönd kveða á um þetta í landslögum. Á Ítalíu fær flutningsaðilinn 90 mínútur í frítíma og síðan 100 evrur á klukkustund. Á Spáni fær hann eina klukkustund í frítíma og síðan 40 evrur á klukkustund (tvöfalt daglegt IPREM). Portúgal takmarkar biðina við tvær klukkustundir og greiðir síðan 12–40 evrur á klukkustund eftir ökutæki. Ungverjaland veitir eina klukkustund í frítíma í innanlandsflutningum og síðan að minnsta kosti 8.636 HUF á klukkustund. Frakkland ákveður frítíma í stöðluðum samningi sem gildir nema samið sé um annað. Annars staðar í Evrópu ræður samningurinn.

Þessar reglur eru bundnar við hleðslu og affermingu í viðkomandi landi, svo þær ná líklega líka til erlendra sendenda og viðtakenda sem eiga vörur þar. Ef vörur þínar eru hlaðnar eða afhentar á Ítalíu, Spáni, í Portúgal eða Ungverjalandi hefur löng bið við rampann nú verð sem ákveðið er með lögum, og sá sem hefur skráðan komu- og brottfarartíma vinnur deiluna. Við skoðuðum landslög allra ríkja ESB og EES auk Bretlands og Sviss. Taflan hér fyrir neðan dregur niðurstöðuna saman og kaflarnir á eftir vitna í lagatextana.


Hvaða Evrópulönd takmarka biðtíma vörubíla með lögum?

Ítalía, Spánn, Portúgal og Ungverjaland ákveða bæði frítímann og bótafjárhæðina með lögum (Ungverjaland aðeins fyrir innanlandsflutninga). Frakkland ákveður frítíma í stöðluðum samningi og lætur aðilum eftir að semja um verðið. Alls staðar annars staðar setja lögin engar tölur.

Land Frítími Bætur eftir frítíma Hver borgar Lagagrundvöllur
Ítalía 90 mínútur á hverja aðgerð, frá komu 100 € á hverja klukkustund eða hluta úr klukkustund, vísitölutengt árlega Verkkaupi og hleðsluaðili, sameiginlega 6. gr. bis D.Lgs. 286/2005 (frá maí 2025)[1]
Spánn 1 klukkustund 2 × daglegt IPREM á hverja klukkustund eða hluta úr klukkustund (40 €), hámark 10 klst. á dag Sendandi (cargador) 22. gr. Ley 15/2009 (frá mars 2022)[4]
Portúgal Hámark 2 klukkustundir, frá bókuðum tíma 12–40 € á klukkustund eftir þyngd ökutækis og leið Sá sem olli töfinni (líka flutningsaðilinn, ef hann er seinn) Decreto-Lei 57/2021[7]
Ungverjaland 1 klukkustund eftir umsaminn tíma, aðeins innanlandsflutningar Að minnsta kosti 8.636 HUF á hverja byrjaða klukkustund, með VSK Sendandi Stjórnarreglugerð 120/2016, § 8 (frá janúar 2024)[8]
Frakkland 15 mínútur til 3 klukkustunda eftir farmi og bókun (staðlaður samningur) Umsamið verð; enginn taxti í lögum Sá sem olli umframtímanum Code des transports + contrat type général[9]
Önnur Evrópulönd „Hæfilegur“ tími eða samkvæmt samningi Samkvæmt samningi; annars „hæfilegt“ gjald eða skaðabótakrafa Samkvæmt samningi Einkamála-, viðskipta- eða flutningaréttur án talna (sjá neðar)

Ungverska reglan nær aðeins til flutninga þar sem bæði lestun og afhending fara fram í Ungverjalandi. Fjallað er um önnur Evrópulönd, land fyrir land, neðar í greininni.


Hvernig virkar 90 mínútna regla Ítalíu?

Á Ítalíu fær flutningsaðilinn 100 evrur fyrir hverja klukkustund eða hluta úr klukkustund sem biðin fer fram yfir 90 mínútur á hverja hleðslu- eða affermingaraðgerð, talið frá því að vörubíllinn kemur. Reglan er grein 6-bis í lagaúrskurði (decreto legislativo) 286/2005, sem var endursamin með bráðabirgðalögum (decreto-legge) nr. 73 frá 21. maí 2025 og staðfest með breytingum með lögum nr. 105 frá 18. júlí 2025.[1] Áður ákvað samningurinn frítímann (í mesta lagi tvær klukkustundir) og samningar innan greinarinnar gátu vikið reglunni til hliðar.

Verkkaupinn (committente) og hleðsluaðilinn (caricatore) bera sameiginlega ábyrgð og eiga endurkröfurétt á þann sem olli töfinni. Engar bætur eru greiddar ef flutningsaðilinn olli töfinni. Fjárhæðin, 100 evrur, er leiðrétt árlega í samræmi við vísitölu neysluverðs ISTAT. Sömu 100 evrur eru einnig greiddar þegar hleðslan eða affermingin sjálf tekur lengri tíma en tilgreint er í samningnum. Flutningsaðilar hafa eitt ár til að gera kröfu (18 mánuði ef flutningurinn hefst eða lýkur utan Evrópu).

Dreifibréf innviða- og samgönguráðuneytisins frá 4. nóvember 2025 skýrði þrjú hagnýt atriði: 90 mínúturnar ná ekki til tímans sem fer í sjálfa hleðsluna eða affermingu, fullar 100 evrur eru greiddar jafnvel þótt umframtíminn sé styttri en klukkustund, og lögin gera ekki lengur ráð fyrir að samningar geti vikið frá reglunni.[2] Dreifibréf ráðuneytis er leiðbeining, ekki lög, svo ef þú ert með frávikaákvæði í ítölskum samningi skaltu leita ráðgjafar á staðnum áður en þú treystir á það.

Framfylgdin hefur hingað til verið veik. Samtök ítalskra flutningsaðila, Assotir, kynntu könnun í febrúar 2026 þar sem aðalniðurstaðan er að 72% af um 70 fyrirtækjum sem spurð voru fá engar bætur fyrir biðtíma.[3] Sundurliðun könnunarinnar sjálfrar passar ekki alveg við þá tölu (af 20 minnstu fyrirtækjunum fengu 55% ekkert) og úrtakið er lítið, en mynstrið er trúverðugt: margir litlir flutningsaðilar gera ekki kröfu á viðskiptavin sem þeir eru háðir.


Hverjar eru reglur Spánar um biðtíma og hleðslu bílstjóra?

Á Spáni getur flutningsaðilinn krafið sendandann um stöðvunarbætur (paralización) fyrir umframtímann ef hleðslu eða affermingu er ekki lokið innan einnar klukkustundar. Fyrsta klukkustundin er ekki greidd. Með konunglegum bráðabirgðalögum 3/2022 var frítíminn styttur úr tveimur klukkustundum í eina frá mars 2022.[4]

Taxtinn er tvöfalt daglegt IPREM (opinber viðmiðunartekjuvísitala) fyrir hverja klukkustund eða hluta úr klukkustund, að hámarki 10 klukkustundir á dag. Hann hækkar um 25% á öðrum degi og um 50% frá þeim þriðja. Fjárlög 2023 ákváðu daglegt IPREM 20 evrur og sú fjárhæð gildir enn árið 2026 vegna þess að þau fjárlög hafa verið framlengd. Það gerir 40 evrur á klukkustund og að hámarki 400 evrur fyrir fyrsta daginn.[5] Samningar geta kveðið á um hærri fjárhæð en ekki lægri. Klukkan gengur þar til aðgerðinni er lokið, svo á Spáni telst sjálfur hleðslutíminn með.

Sama umbót bannar bílstjórum vörubíla yfir 7,5 tonnum að hlaða eða afferma vörur, bretti, umbúðir og rúllugrindur, með undantekningum meðal annars fyrir búslóðaflutninga, tankbíla, sturtubíla og kranabíla, bílaflutningabíla, dreifingu til verslana og pakkasendingar. Bannið hefur gilt frá 2. september 2022 um allar aðgerðir á Spáni, líka hjá erlendum flutningsaðilum.[6]

Brot á banninu er mjög alvarlegt brot með sektum upp á 4.001–6.000 evrur, sem hækka í 6.001–18.000 evrur ef aðilinn hefur þegar verið sektaður fyrir mjög alvarlegt brot á síðustu 12 mánuðum. Sendandinn, farmsendandinn, milliliðurinn og viðtakandinn geta allir verið ábyrgir, ekki aðeins flutningsaðilinn. Í reynd þarf móttökustöð á Spáni eigið starfsfólk eða verktaka til að afferma, og það þarf að skipuleggja fyrir hvert tímahólf.


Hvað þýðir tveggja klukkustunda hámark Portúgals?

Í Portúgal má vörubíll bíða í mesta lagi tvær klukkustundir við hverja hleðslu- eða affermingaraðgerð, talið frá umsömdum eða bókuðum tíma. Eftir það greiðir sá sem olli töfinni bætur fyrir hverja klukkustund eða hluta úr klukkustund, samkvæmt töflutaxta í allt að 10 klukkustundir og 25% meira eftir það. Reglan kemur úr lagaúrskurði (Decreto-Lei) 57/2021, sem tók gildi í september 2021, og nær bæði til innanlands- og millilandaflutninga sem eru hlaðnir eða affermdir í Portúgal.[7]

Þrjú atriði skipta máli fyrir vöruhús. Reglan virkar í báðar áttir: flutningsaðili sem kemur meira en tveimur klukkustundum of seint greiðir sama taxta. Bóka þarf 24 klukkustundum fyrirfram fyrir innanlandsflutninga, 48 klukkustundum fyrir flutninga milli Portúgals og Spánar og 72 klukkustundum fyrir aðra millilandaflutninga. Án bókunar byrjar klukkan að ganga þegar vörubíllinn er skráður í kerfi sendanda eða viðtakanda. Tími sem fer í meðhöndlun telst ekki með nema samningurinn segi annað. Gildandi samningar með öðrum skilmálum eru undanþegnir tveggja klukkustunda hámarkinu.

Sama reglugerð segir að hleðsla og afferming skuli unnin af þjálfuðum starfsmanni sem er ekki bílstjórinn, með undantekningum sem kjarasamningur greinarinnar ákveður, og að á biðsvæðum skuli vera salerni. Tímagjöldin eru ákveðin í viðauka reglugerðarinnar:

Heildarþyngd ökutækis Innanlands Portúgal–Spánn Aðrir millilandaflutningar
2,5–3,5 t 12 € 13 € 14 €
yfir 3,5–7,5 t 15 € 16 € 17 €
yfir 7,5–11 t 18 € 19,50 € 21 €
yfir 11–19 t 24 € 25,50 € 27,50 €
yfir 19–26 t 26 € 28 € 30 €
yfir 26–44 t 30 € 32,50 € 35 €
yfir 44 t 34 € 37 € 40 €

Þetta eru bætur vegna samningsbrots, ekki sekt. Enginn er sektaður fyrir að fara yfir tvær klukkustundir; flutningsaðilinn þarf sjálfur að krefjast greiðslunnar, innan eins árs.


Hvernig virkar biðtímaregla Ungverjalands?

Í Ungverjalandi telst tíminn umfram eina klukkustund sem biðtími (állásidő) ef flutningsaðilinn er tilbúinn á umsömdum tíma en hleðslu eða affermingu er ekki lokið innan einnar klukkustundar. Gjaldið er að minnsta kosti 8.636 HUF fyrir hverja byrjaða klukkustund, með VSK, og fjárhæðin verður að koma fram í samningnum. Reglan er 8. grein stjórnarreglugerðar 120/2016 um vöruflutningasamninga á vegum, sem var endursamin frá 28. janúar 2024, og nær aðeins til innanlandsflutninga.[8]

Sendandinn borgar. Aðilinn á hvers svæði biðin átti sér stað verður að staðfesta hana skriflega; geri hann það ekki getur flutningsaðilinn sannað biðina með GPS-gögnum eða öðrum trúverðugum sönnunum. Sjálfgefið hleður sendandinn og viðtakandinn affermir. Ef flutningsaðilinn hleður eða affermir samkvæmt samkomulagi, eða affermir að fyrirmælum þess aðila sem hefur rétt til að gefa fyrirmæli, á hann rétt á að minnsta kosti 10.975 HUF á klukkustund fyrir þá vinnu.[8]


Er Frakkland með reglu um biðtíma?

Já. Lögin krefjast umsaminna hleðslutíma og aukagreiðslu þegar farið er fram yfir þá, og staðlaður samningur tilgreinir frítímann ef ekki er samið um annan. Code des transports krefst þess að aðilar semji skriflega um hleðslu- og affermingartíma fyrir aðgerðina og að flutningsaðilinn haldi skjal með komu- og brottfarartíma, undirritað af farmsendanda við hleðslu og viðtakanda við affermingu. Það skjal telst sönnun nema annað sé sannað. Ef farið er fram yfir tímana og flutningsaðilinn ber ekki sök á hann rétt á aukagreiðslu. Ekki er hægt að víkja frá þessum meginreglum með samningi.[9]

Ef enginn skriflegur samningur er til gildir almenni staðlaði samningurinn (contrat type général, reglugerð 2017-461) sjálfkrafa. Frítími hans nær yfir alla dvölina á staðnum, frá auðkenningu við komu þar til vörubíllinn er tilbúinn til brottfarar, og fer eftir stærð farmsins og því hvort bókaður tími var virtur:[9]

Sending Bókaður tími virtur Tímagluggi virtur eða allt að 30 mín. seinkun Önnur tilvik
Undir 3 t, undir 100 kg og færri en 20 pakkar 15 mín. 15 mín. 15 mín.
Aðrar sendingar undir 3 t 30 mín. 30 mín. 30 mín.
3–10 t og allt að 30 m³ 1 klst. 1 klst. 30 mín. 2 klst.
Yfir 10 t eða yfir 30 m³ 1 klst. 2 klst. 3 klst.

Fyrir sendingar sem eru 3 t eða meira byrjar klukkan hjá vörubíl sem kemur snemma ekki að ganga fyrr en á bókuðum tíma eða við upphaf umsamins tímaglugga. Bið umfram frítímann er reikningsfærð sérstaklega á umsömdu verði og greidd af þeim sem olli henni. Enginn tímataxti er í lögum. Á hringborði stjórnvalda árið 2022, sem lýst er í eftirlitsskýrslu frá 2023 (IGEDD), voru samtök flutningsaðila, FNTR, einu atvinnurekendasamtökin sem voru skýrt hlynnt því að taka upp spænsku reglurnar frá 2022, einkum bannið við því að bílstjórar hlaði og affermi, á meðan samtök sendenda, AUTF, með stuðningi flutningasamtakanna TLF, kusu frekar góða samningsvenju.[10] Taktu eftir hvatanum í töflunni: fyrir farm sem er 3 t eða meira fær vöruhús sem gefur flutningsaðilum fastan tíma, og stendur við hann, stysta frítímann vegna þess að ætlast er til að það sé tilbúið.


Hvað með önnur Evrópulönd?

Alls staðar annars staðar setja engin lög biðtíma eða taxta; samningurinn eða staðlaðir skilmálar flutningsaðilans ráða. Sum lönd veita flutningsaðilanum almennan rétt til greiðslu fyrir óhæfilega bið, og Þýskaland er skýrasta dæmið. Samkvæmt § 412 viðskiptalaganna (HGB) er hleðslutíminn sá sem er hæfilegur, og bið umfram hann, af ástæðum sem falla utan áhættu flutningsaðilans, veitir flutningsaðilanum rétt á hæfilegu biðgjaldi (Standgeld).[11] Markaðurinn fyllir í skarðið með stöðluðum skilmálum: skilmálar þýskra flutningsmiðlara, ADSp 2017, leyfa að hámarki tvær klukkustundir hvort fyrir hleðslu og affermingu á fullfermi á 40 tonna vörubíl þegar samið var um komutíma eða tímaglugga (eða flutningsmiðlarinn tilkynnti hann og því var ekki mótmælt), minna fyrir léttari ökutæki.[12]

Mest vitnuðu þýsku gögnin eru gömul. Rannsókn sambandssamgönguráðuneytisins, „Schnittstelle Rampe“, sem birt var 2013 á grundvelli könnunar frá 2012 með 793 nothæfum svörum, leiddi í ljós að 69% flutningafyrirtækja og 56% iðnfyrirtækja greindu frá bið sem var lengri en klukkustund við vöruhús smásala, á meðan 84% smásala mátu biðina við vöruhús smásala styttri en klukkustund.[13] Rannsóknin sjálf segir að úrtakið sé ekki tölfræðilega marktækt. Bilið milli sjónarmiða aðilanna tveggja er það sem hefur ekki elst.

Í Eystrasaltsríkjunum eru reglurnar fáar. Í Eistlandi getur flutningsaðilinn aðeins krafist biðgjalds (seisuraha) ef um það var samið eða ef hleðsla eða afferming tekur lengri tíma en eðlilega er nauðsynlegt af ástæðum sem flutningsaðilinn ræður ekki við.[14] Vegaflutningalög Litháens láta aðilum eftir að ákveða hleðslutíma og leyfa þeim að semja skriflega um févíti vegna stöðutíma.[15] Samkvæmt vegaflutningalögum Lettlands greiðir sendandinn skaðabætur, auk févítis aðeins ef um það var samið.[16] Ekkert landanna þriggja setur tíma eða taxta.

Slóvenía kemst næst reglu án talna. Lög landsins um vöruflutningasamninga á vegum krefjast þess að hleðsla fari fram innan hæfilegs tíma. Ef sendandinn veldur töf þarf flutningsaðilinn að bíða í allt að hálfan umsaminn hleðslutíma til viðbótar, sem greitt er fyrir samkvæmt samkomulagi eða gjaldskrá flutningsaðilans, og má síðan rifta samningnum. Sama biðregla gildir um affermingu, en eftir hana má flutningsaðilinn afferma vörurnar sjálfur á kostnað og áhættu viðtakandans.[17]

Í hinum löndunum eru engin ákvæði um biðtíma í lögum um vegaflutninga eða flutningssamninga: Austurríki, Belgía, Búlgaría, Króatía, Kýpur, Tékkland, Danmörk, Finnland, Grikkland, Ísland, Írland, Lúxemborg, Malta, Noregur, Pólland, Rúmenía, Slóvakía, Svíþjóð, Sviss og Bretland. Holland er nálægt Eystrasaltslíkaninu: samkvæmt einkamálalögum landsins greiðir sendandinn tjón flutningsaðilans ef vörurnar eru ekki tilbúnar á umsömdum stað og tíma, hver sem ástæðan er, en lögin setja hvorki tíma né taxta.[18] Austurríki og Belgía beita CMR einnig í innanlandsflutningum, svo sama gat er heima fyrir. Í Svíþjóð leyfa staðlaðir flutningsskilmálar, Alltrans 2007, flutningsaðilanum að rukka fyrir bið sem hann olli ekki og kveða ekki á um neinn frítíma.[19]


Stýra ESB-löggjöf eða CMR biðtíma vörubíla?

Nei. CMR-samningurinn, sem gildir um flesta alþjóðlega vöruflutninga á vegum í Evrópu, segir ekkert um hleðslutíma, frítíma eða bætur fyrir biðtíma.[20] Engin reglugerð eða tilskipun ESB setur heldur hámark á bið, og við fundum enga tillögu framkvæmdastjórnarinnar um slíkt í október 2026.

ESB-löggjöf snertir bið aðeins frá sjónarhóli bílstjórans. Tilskipunin um vinnutíma í vegaflutningum (2002/15/EB) telur bið á hleðslustöðum til vinnutíma nema líkleg lengd hennar sé þekkt fyrirfram.[21] Eina framtakið á vettvangi ESB er valfrjáls sáttmáli um meðferð bílstjóra á hleðslustöðum, sem vegaflutningasamtökin IRU, European Shippers' Council og samtök flutningaverkafólks, ETF, hleyptu af stokkunum árið 2020.[22]


Hvernig er biðtími sannaður?

Með tímastimplum. Hver og ein þessara reglna telur frá ákveðnu augnabliki: komu á Ítalíu, bókuðum tíma í Portúgal, auðkenningu við komu í Frakklandi. Ítalía leyfir flutningsaðilanum að sanna komu með eigin GPS-gögnum eða gögnum úr snjallökurita ef starfsstöðin gaf engin fyrirmæli um tíma og stað aðkomu.[1] Í Frakklandi er undirritaða komu- og brottfararskjalið sjálfgefin sönnun.[9]

Það þýðir að flutningsaðilinn mun alltaf hafa skráningu. Spurningin er hvort þú hafir hana líka. Vöruhús sem skráir komu, tengingu við rampa og brottför hvers vörubíls miðað við bókað tímahólf getur athugað kröfu á nokkrum mínútum og mótmælt þeim sem eru rangar. Sömu þrír tímastimplar gera þér kleift að mæla viðverutíma og stundvísi við hleðslustöðvar þínar, svo þú sjáir biðvanda áður en reikningarnir sýna hann.


Hvað ætti vöruhús að gera vegna þessara reglna?

Líttu á biðtíma sem kostnað sem þú stjórnar. Flestar langar biðir byrja við rampann: vörubílar koma allir í einu, dyr eru enn uppteknar, farmur er ekki tilbúinn. Fjögur skref ná yfir mest af þessu:

  1. Gefðu hverjum vörubíl bókað tímahólf. Portúgal telur frá bókuðum tíma og Frakkland veitir stysta frítímann þegar bókaður tími er virtur (fyrir farm sem er 3 t eða meira). Bókunargátt fyrir flutningsaðila gerir flutningsaðilum kleift að velja laust tímahólf sjálfir í stað þess að hringja.
  2. Skráðu komu, tengingu við rampa og brottför í kerfi. Pappírsskráningar við hlið tapa deilum gegn GPS- og ökuritagögnum flutningsaðilans.
  3. Þekktu hlutverk þitt í hverju landi. Á Spáni greiðir aðilinn sem réð flutningsaðilann (cargador) jafnvel þótt töfin hafi orðið hjá viðtakandanum; á Ítalíu skulda verkkaupinn og hleðsluaðilinn báðir fjárhæðina. 3PL-fyrirtæki sem hleður fyrir viðskiptavini sína ætti að kanna hvort það sé hleðsluaðilinn. Ef það á við þig, skoðaðu tímabókun hleðslustöðva fyrir 3PL-vöruhús.
  4. Stilltu lengd tímahólfa eftir raunverulegum meðhöndlunartíma. Ef það tekur 75 mínútur að afferma fullan vörubíl myndar 60 mínútna tímahólf biðröð fyrir hádegi. Leiðarvísir okkar um hvernig á að draga úr biðgjöldum fer yfir lengd tímahólfa og ákvæði um frítíma.

Á Spáni skaltu bæta við einu skrefi: skipuleggðu hver affermir. Bílstjórar vörubíla yfir 7,5 t mega almennt ekki afferma þar, svo starfsfólk þitt eða verktaki þarf að vera við dyrnar þegar tímahólfið hefst.


Hvernig eru evrópskar biðtímareglur í samanburði við biðgjald í Bandaríkjunum?

Í Bandaríkjunum setja engin lög frítíma eða taxta, og það er ekki einu sinni til stöðluð skilgreining á biðgjaldi (detention). Það er ákveðið með samningi og venjulega talið eftir tvær klukkustundir á staðnum.[23] Ítalía, Spánn og Ungverjaland veita minni frítíma en hinar venjulegu tvær klukkustundir í Bandaríkjunum, og öll fjögur löndin með lögbundna reglu ákveða taxtann með lögum (Ungverjaland sem lágmark); á Spáni getur samningur aðeins hækkað hann. Önnur Evrópulönd líkjast frekar Bandaríkjunum. Skilgreiningarnar finnur þú í greininni hvað er biðgjald vörubíla og hvernig það er frábrugðið stæðaleigu.

Algengar spurningar

Nei. Hvorki ESB-löggjöf né CMR-samningurinn setja frítíma eða biðtaxta. Ítalía, Spánn, Portúgal og Ungverjaland (aðeins innanlandsflutningar) ákveða þá í landslögum, Frakkland ákveður frítíma í stöðluðum samningi og í öðrum löndum ráða samningurinn eða staðlaðir skilmálar flutningsaðilans.

Skilgreining ítalskra laga á flutningsaðila nær til erlendra fyrirtækja sem annast millilandaflutninga eða gestaflutninga (cabotage) á Ítalíu, svo erlendur flutningsaðili sem bíður við ítalska hleðslustöð fellur undir skilgreininguna. Ekki hefur verið skýrt hvernig reglan gildir um alþjóðlegan samning sem lýtur lögum annars lands eða CMR, svo ráðfærðu þig við lögfræðing áður en þú treystir á aðra hvora túlkunina.

Það fer eftir landinu. Á Ítalíu og í Portúgal nær frítíminn ekki til meðhöndlunarinnar sjálfrar (í Portúgal nema samningurinn segi annað). Á Spáni og í Ungverjalandi gengur klukkan þar til hleðslu eða affermingu er lokið. Í Frakklandi nær frítíminn yfir alla dvölina á staðnum.

Á Spáni greiðir sendandinn sem réð flutningsaðilann, jafnvel þótt töfin hafi orðið hjá viðtakandanum. Í Ungverjalandi greiðir sendandinn líka. Á Ítalíu bera verkkaupinn og hleðsluaðilinn sameiginlega ábyrgð og geta endurkrafið þann sem olli töfinni. Í Portúgal og Frakklandi greiðir sá sem olli töfinni.

Eitt ár á Ítalíu (18 mánuði ef flutningurinn hefst eða lýkur utan Evrópu) og eitt ár í Portúgal. Í millilandaflutningum samkvæmt CMR fyrnast kröfur á einu ári (þremur árum ef um ásetning er að ræða). Í innanlandsflutningum ráða landslög; á Spáni er það líka eitt ár.

Heimildir

  1. Ítalía, lagaúrskurður (decreto legislativo) nr. 286 frá 21. nóvember 2005, grein 6-bis, eins og henni var skipt út með 4. grein bráðabirgðalaga (decreto-legge) nr. 73 frá 21. maí 2025, staðfest með breytingum með lögum nr. 105 frá 18. júlí 2025: 90 mínútur á hverja aðgerð frá komu; 100 evrur á hverja klukkustund eða hluta úr klukkustund; sameiginleg ábyrgð committente og caricatore; árleg ISTAT-vísitölutenging; sönnun komu með GPS eða snjallökurita; fyrningarfrestur samkvæmt grein 2951 í einkamálalögum (eitt ár, 18 mánuðir ef flutningurinn hefst eða lýkur utan Evrópu). Grein 2(1)(b) sama úrskurðar telur erlend fyrirtæki sem annast millilandaflutninga eða gestaflutninga á Ítalíu til flutningsaðila. normattiva.it
  2. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, dreifibréf nr. 13485 um hleðslu- og affermingartíma (4. nóvember 2025), samkvæmt frétt Shipping Italy: meðhöndlunartími undanskilinn 90 mínútunum; fullar 100 evrur greiddar fyrir umframtíma undir klukkustund; frávik ekki lengur heimiluð. shippingitaly.it
  3. Könnun Assotir á bótum fyrir biðtíma (kynnt 10. febrúar 2026), samkvæmt frétt TrasportoEuropa: aðalniðurstaða að 72% af um 70 fyrirtækjum sem spurð voru fái engar bætur. trasportoeuropa.it
  4. Spánn, Ley 15/2009 del contrato de transporte terrestre de mercancías, 22. grein, með breytingum samkvæmt Real Decreto-ley 3/2022 (samsteyptur texti, Boletín Oficial del Estado): ein klukkustund í frítíma; 2 × daglegt IPREM á hverja klukkustund eða hluta úr klukkustund; hámark 10 klukkustundir á dag; aðeins má semja um hærri fjárhæð; 79. grein: kröfur fyrnast á einu ári. boe.es
  5. Spánn, Ley 31/2022 de Presupuestos Generales del Estado para el año 2023, viðbótarákvæði 90: daglegt IPREM 20 evrur, ákveðið fyrir 2023 og enn í gildi í október 2026 vegna þess að fjárlög 2023 hafa verið framlengd; opinbera vinnumálastofnunin SEPE gefur upp sömu fjárhæð. boe.es, sepe.es
  6. Spánn, Ley 16/1987 de Ordenación de los Transportes Terrestres, viðbótarákvæði 13 (hleðslubann bílstjóra ökutækja yfir 7,5 t, bætt við með Real Decreto-ley 3/2022), grein 140.41 (brotið) og 143. grein (sektir upp á 4.001–6.000 og 6.001–18.000 evrur). boe.es
  7. Portúgal, Decreto-Lei n.º 57/2021 frá 13. júlí 2021 (Diário da República, 1.ª série, n.º 134), greinar 23.º-A til 23.º-I og viðauki: hámarksbið tvær klukkustundir; fyrirvari á bókunum; bótataxtar eftir þyngd ökutækis, í allt að 10 klukkustundir og 25% meira eftir það; reglur um hleðslu bílstjóra. diariodarepublica.pt
  8. Ungverjaland, stjórnarreglugerð 120/2016 (VI. 7.) um vöruflutningasamninga á vegum, 3., 7. og 8. grein, með breytingum samkvæmt stjórnarreglugerð 686/2023 (XII. 29.) frá 28. janúar 2024: ein klukkustund eftir umsaminn tíma; biðgjald að minnsta kosti 8.636 HUF á hverja byrjaða klukkustund; hleðslugjald að minnsta kosti 10.975 HUF á klukkustund. njt.jog.gov.hu
  9. Frakkland, Code des transports, greinar L3222-4 til L3222-9, og contrat type général (II. viðauki við grein D3222-1, settur með Décret n° 2017-461 frá 31. mars 2017, með áorðnum breytingum), greinar 2.5, 11 og 18.2. Code des transports, contrat type général (legifrance.gouv.fr)
  10. Inspection générale de l'environnement et du développement durable (IGEDD), skýrsla nr. 014903-01 um aðstæður við hleðslu og affermingu í vöruflutningum á vegum (maí 2023). igedd.developpement-durable.gouv.fr
  11. Þýskaland, Handelsgesetzbuch (HGB), § 412(2)–(3): hæfilegur hleðslutími; hæfilegt biðgjald (Standgeld) fyrir bið umfram hann af ástæðum utan áhættu flutningsaðilans. gesetze-im-internet.de
  12. Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen (ADSp 2017), ákvæði 11.2: hleðslu- og affermingartími fyrir fullfermi þegar samið var um komutíma eða tímaglugga. dslv.org
  13. hwh Gesellschaft für Transport- und Unternehmensberatung fyrir sambandssamgönguráðuneytið (BMVBS), lokaskýrsla „Schnittstelle Rampe“ (11. apríl 2013): 793 nothæf svör; 69% flutningafyrirtækja og 56% iðnfyrirtækja greina frá bið lengri en klukkustund við vöruhús smásala; 84% smásala meta biðina við vöruhús smásala styttri en klukkustund. einzelhandel.de
  14. Eistland, lög um skuldbindingar (Võlaõigusseadus), § 779(3): biðgjald aðeins ef um það var samið eða ef hleðsla eða afferming fer fram úr þeim tíma sem eðlilega er nauðsynlegur. riigiteataja.ee
  15. Litháen, vegaflutningalög (Kelių transporto kodeksas), greinar 32, 33 og 53: hleðslutími ákveðinn með samkomulagi; semja má skriflega um févíti vegna stöðutíma. e-seimas.lrs.lt
  16. Lettland, vegaflutningalög (Autopārvadājumu likums), greinar 11, 15 og 25: sendandinn greiðir skaðabætur, og févíti ef um það var samið. likumi.lv
  17. Slóvenía, lög um vöruflutningasamninga á vegum (Zakon o prevoznih pogodbah v cestnem prometu, ZPPCP-1), Uradni list RS 126/2003, greinar 34–36 og 68: hæfilegur hleðslutími; aukatími allt að helmingi umsamins hleðslutíma, greiddur samkvæmt samkomulagi eða gjaldskrá flutningsaðilans; eftir aukatíma við affermingu má flutningsaðilinn afferma á kostnað og áhættu viðtakandans. uradni-list.si
  18. Holland, einkamálalög (Burgerlijk Wetboek), 8. bók, grein 8:1110: sendandinn bætir tjón flutningsaðilans ef vörurnar eru ekki til ráðstöfunar hans á umsömdum stað og tíma, hver sem ástæðan er. wetten.overheid.nl
  19. Sveriges Åkeriföretag, almennir skilmálar Alltrans 2007, ákvæði 6.1: biðtími. akeri.se
  20. Samningur um alþjóðlega vöruflutninga á vegum (CMR), Genf, 19. maí 1956, United Nations Treaty Series, 399. bindi; 32. grein: kröfur fyrnast á einu ári (þremur árum ef um ásetning er að ræða). treaties.un.org
  21. Tilskipun 2002/15/EB um skipulag vinnutíma einstaklinga sem sinna flutningum á vegum, 3. grein, a- og b-liður. eur-lex.europa.eu
  22. IRU, European Shippers' Council og ETF, sameiginlegur sáttmáli um meðferð bílstjóra á hleðslustöðum (25. nóvember 2020). iru.org
  23. Federal Motor Carrier Safety Administration, tilkynning um gagnasöfnun um biðtíma bílstjóra, Federal Register Vol. 88 No. 163 (24. ágúst 2023): engin stöðluð skilgreining á biðgjaldi (detention); viðvera á staðnum umfram tvær klukkustundir er venjulega notuð til að skilgreina hvenær biðgjald hefst. govinfo.gov

Þessi grein tekur saman lagatexta eins og þeir voru í október 2026 og er ekki lögfræðiráðgjöf. 100 evrurnar á Ítalíu eru vísitölutengdar árlega og taxti Spánar fylgir IPREM, svo athugaðu gildandi fjárhæð áður en þú gefur út reikning eða mótmælir kröfu.

Tilbúin/n fyrir einfaldari vöruhúsaskipulagningu?

Komdu í hóp vöruhúsateymja um allan heim sem skiptu út töflureiknum og símhringingum fyrir einfalt tímabókunarkerfi fyrir vöruhús.

Byrjaðu ókeypis prufuútgáfu 14 daga ókeypis prufuútgáfa · Ekkert kreditkort nauðsynlegt · Segðu upp hvenær sem er
Capterra - LoadingCalendar
GetApp - LoadingCalendar
Software Advice - LoadingCalendar